Esimerkkiaineisto: Suomalaista pop-ja iskelmälyriikkaa

Tutustu ensin aineistoon, voit valita laulun sanoja yksitellen aineistoosi. Kun haluat liittää tekstin hermeneuttiseen yksikköösi:
1. Tallenna .txt päätteinen tiedosto Atlaksen oletushakemiston R:\Atlaswin (joissakin tapauksissa R:\Atlas)
2. Liitä se primääritekstiksi Atlas.Ti:ssä valinnalla Documents- Assign

<pari laulua (Hiuksissa hiekkaa, Kannibaali) lisätty 10.5.>
 
Laulu Tallenna tästä Tekijä Muuta infoa (esittäjä ym.)
Akselin ja Elinan häävalssi akselina.txt Heikki Aaltoila 60-l., leffa "Täällä  pohjantähden alla"
Cherbourgin sateenvarjot cherbour.txt J. Demy  - Suom. Sauvo Puhtila Eino Grön lauloi v. -67 
Delilah delilah.txt ?- Suom. Pertti Reponen Tapani Kansa v. -68 
Hiuksissa hiekkaa hiekkaa.txt Maija Vilkkumaa v. -99
Hopeinen kuu hopkuu.txt G. Malgoni - Suom. Reino Helismaa (Rauni Kouta) Olavi Virta v. -60
Reijo Taipale v. -77
Kannibaali kannibal.txt Kalle Ahola Don Huonot v. -99
Kevät kevat.txt Liisa Akimof 80-luku, Tavaramarkkinat
Levoton tuhkimo tuhkimo.txt Neumann 80-luku, Dingo
Liljankukka liljanku.txt Kerttu Mustonen Henry Theel v. -45 
Metsäkukkia metsakuk.txt Trad. - Suom. Anu Tuulos  
Minä olen muistanut muistant.txt Edu Kettunen 80-luvun lopulta?
Moskovan valot moskova.txt T. Khrennikov - Suom. Sauvo Puhtila 60- luvulta
Muistan sua Elaine elaine.txt Matti Jurva Leo Adamson v. -31
Njet njet njetnjet.txt Mikko Saarela, Mikko Syrjä 70-80-luku, Eput
Nuoruustango nuoruust.txt Anu Kaipainen Kiti Neuvonen v. -71 
Satumaa satumaa.txt Unto Mononen Reijo Taipale v. -62
Siks oon mä suruinen suruinen.txt Kerttu Mustonen Olavi Virta v. -44
Sinä lähdit pois sinalah.txt Anni Sinnemäki 90-luku, Ultra Bra
Syksyn sävel syksynsa.txt Juice Leskinen 70-luvun puoliväli
Talo talo.txt Samuli Putro 90-luku Zen Cafe
Taxi taksi.txt Samuli Putro 90-luku, Zen Cafe
Tia-Maria tiamaria.txt Juice Leskinen 80-luku, YÖ
Voi kuinka me sinua kaivataan voikuink.txt Martti Syrjä 80-luku, Eput